Document

Mon nom est Conrad Soucy. Oui, pour la grandeur, le Madawaska pour commencer quand les premiers ont venu s'installer icitte, la région, c'était les Malécites. Les Indiens dans ce temps-là, pour délimiter leur territoire, se servaient de la division des eaux, le haut des montagnes, le dessus des montagnes ou benon le territoire des vallées de rivières. Maintenant la vallée de la rivière Saint-Jean, ici, la division des eaux, c'est à Saint-Honoré. À l'autre côté de Saint-Honoré, l'eau, le versant va dans le fleuve Saint-Laurent. Asteure à ce côté-ci de Saint-Honoré, le haut des montagnes divise les eaux entre ça des Appalaches, le côté sud des Appalaches, le versant est dans la rivière, le bassin de la rivière Saint-Jean. Maintenant pour la délimitation pour commencer le Madawaska, les territoires qui appartenaient aux Malécites qui nommaient le Madawaska, partait de Fredericton, montait jusqu'à Saint-Honoré. C'est ça le Madawas- le mot Madawaska, madaouesse dans le temps signifiait porc-épic et -ka, -kak, k-a-k, signifiait territoire, ça fait que ça faisait Madawaska la définition du mot Madawaska, c'était porc-épic et territoire.