Document

Mon nom est Ralph Surette. J'viens de Sainte-Anne-du-Ruisseau et du village de Belleville à côté. Je suis Ralph à Harold à Existe à Sylvain à Raphaël à Pierre le Trois à Pierre le Deux à Pierre le Premier et Pierre le Premier est venu de la France. Pierre le Deux était un des chefs de la résistance sur le Petitcodiac pendant la Déportation. Y ont résisté jusqu'à la fin de la guerre, y ont été pris prisonniers, y ont été amenés à Halifax et y ont été tenus comme prisonniers à Halifax pendant un bout de temps dans la région de Chezzetcook, Halifax, j'sais pas sous quelles conditions, mais après la guerre de Sept Ans finie en 1763 et alors ces gens-là ont venu à Sainte-Anne-du-Ruisseau après la Déportation; y ont jamais été déportés. Et mes ancêtres sont dans la région depuis ce temps-là du côté de ma mère, mon père. Ma mère était une d'Entremont de Pubnico. Ils étaient là depuis même plus longtemps. Le village de Sainte-Anne-du-Ruisseau est central dans la municipalité de Argyle qu'on appelle aujourd'hui, ou Par-en-bas, mais à l'époque au début c'était appelé le Cap Sable. Et à cause que c'était l'endroit central, la première église a été bâtie là. Ça fait les autres villages pour venir à l'église faudrait venir des grandes distances et le monde de Wedgeport venaient en cheval et en venant en cheval, on a commencé à dire à Sainte-Anne-du-Ruisseau : «  V'là les chevals qui viennent.  » Ça fait de là, on a commencé à appeler le monde de Wedgeport les «  chevals  ». Alors le monde de Wedgeport sais pas, a p't-être pas aimé ça. En tout cas, apparemment, y a eu des incidents où le monde de Wedgeport à cause c'était long ça prenait longtemps à venir, longtemps à s'en aller, faudrait rester dîner, mais le monde du Ruisseau voulait pas leur donner à manger. Alors le monde de Wedgeport s'est mis à appeler le monde de Ruisseau des «  cochons  ». Ce nom-là a resté et y avait d'autres noms aussi qui ont été attachés, ça prenait pas beaucoup pour se faire attacher avec un nom ces jours-là, mais le monde de Quinan ont été appelés des «  ours  » à cause qu'y restaient dans le bois. Le monde de Pubnico ont été appelés des «  Mange Bouillie  », apparemment à cause que selon une des histoires y parlaient beaucoup et parler beaucoup dans le temps, on disait que la mâchoire était bouillie pour les faire parler, alors c'est ça l'histoire.