Skip to content | Main menu | General version

Main sections: History | Stories | Families | Student/Teacher | Search | Help | The Team | In Memoriam | Site Map

Families

Families

ABB-BEL

Aucoin

The Aucoin family
Je m'appelle Charles Daniel Roach de mon nom de baptême, mais ici chez nous à Chéticamp, tout le monde me connaît comme Charlie Dan. Et mon nom de famille, c'est un nom irlandais, Roach. Ça intrigue beaucoup de gens quand que je leur dis que je m'intéresse à la famille des Aucoin. Pourquoi est-ce qu'un Roach s'intéresserait à tracer l'histoire et la généalogie de la famille Aucoin? C'est que, si les temps étaient comme maintenant, autrefois, je serais un Aucoin. C'est que mon ancêtre Cyriac Roach fut adopté à l'âge de deux ans par Joseph, surnommé Mondoux, Aucoin, et Marie Hébert, son épouse, qui n'avaient pas d'enfant. Dans le temps, y avait pas de procédure d'adoption légale, donc le petit gars allait toujours conserver son nom de Roach et nous avons toujours été conscients d'un héritage irlandais, même que nous sommes à 95 pour cent ou plus Acadiens. Le nom de mon ancêtre était Cyriac, Cyriac Roach, qui fut adopté à Pictou, en Nouvelle-Écosse, par Joseph Aucoin et son épouse, et amené ici parmi le contingent de pionniers en 1785. Il avait seulement que deux ans alors. Il a grandi ici; il s'est marié avec une fille qui normalement aurait dû grandir en Gaspésie, mais qui, par des circonstances aussi étranges que les siennes, a fini par atterrir à Chéticamp. Ils ont grandi ensemble. Rendus à l'âge de l'adolescence, ils ont tombé en amour, se sont mariés. Ils ont eu une famille de 13 enfants dont 9 garçons et ç'a donné lieu à la famille Roach de Chéticamp. Mais on aurait facilement tous pu être des Aucoin pis on aurait jamais su qu'on avait un irladais, héritage irlandais. Mais parce qu'y a ce lien-là avec Joseph Aucoin et Marie que nous connaissons quand même, je me suis toujours intéressé à l'histoire de la famille. J'étais, j'ai toujours été intrigué et je le demeure encore, parce qu'on a pas encore trouvé de réponse. Qu'est-ce qui a pu motiver Joseph Aucoin et Marie Hébert à aller adopter un petit Irlandais à Pictou, en Nouvelle-Écosse? Ce que la tradition nous dit, c'est que Joseph Aucoin était caboteur, il transportait de la marchandise avec sa goélette. Et dans le temps, le havre de Pictou était un havre majeur, c'était un port d'entrée pour tous les grands bateaux et il arrêtait souvent à Pictou pour ramasser de la marchandise et, lorsqu'il havrait à Pictou, il avait fait connaissance de cette famille Roach qui était très nombreuse pis très pauvre. Joseph et Marie, qui n'avaient pas d'enfant, par charité, aurait offert d'adopter le petit dernier, sur-, nommé Cyriac, qu'ils ont amené à Chéticamp pis ils l'ont pris comme leur propre enfant pis ils l'ont élevé ici. Cette tradition, la description de l'événement qu'on connaît, ça ne me semble pas complet. Moi, j'ai toujours soupçonné qu'il devait avoir plus que ça. Il me semble qu'il devait avoir des enfants abandonnés parmi leur propre famille qu'ils auraient pu adopter et faire la même charité. D'avoir été à Pictou pour adopter un petit Irlandais, ça me fait croire que sa mère devait être une Acadienne étroitement apparentée à Joseph ou à Marie, mais on l'a jamais su et peut-être qu'on le saurait jamais. Mais ma théorie, ça demeure que mon ancêtre Cyriac Roach est né d'un Irlandais et d'une Acadienne. Je cherche encore pour la preuve, on ne sait pas si on y arrivera.
Other formats
Title: The Aucoin family
Description: Charlie Dan Roach of Chéticamp, Nova Scotia, explains why an Irish family is interested in the history and the genealogy of the Aucoin family.
Subjects: families
Source: CMAG
Language: French
Date: 2005-11-15
Creator: CMAG
Thematic search
To learn more
Key documents