Document

The LeBreton family and Tracadie-Sheila, N.B.
Avec les attaques des Anglais, François et sa famille ont dû se déplacer à plusieurs reprises. En 1745, on se rappelle que François est installé à la baie de l'Indienne. Ils vont devoir se, disparaître à un moment donné pour se cacher. Ils vont aller s'établir en France pour plusieurs années. En 52, ils sont rendus de nouveau à la baie de l'Indienne. Ils vont devoir attaquer certains de leurs anciens compagnons qui avaient prêté le serment d'allégeance à l'Angleterre. Ils vont les faire disparaître, les envoyer à la forteresse de Louisbourg. Ils s'établissent de nouveau à la même endroit. Avec toutes les choses qui se passent dans le temps, y viennent à apprendre qu'en 1755 et même avant, que les Anglais donnent des problèmes aux gens qui sont situés à Grand-Pré. Ils vont disparaître de la carte en 1758. Ils vont aller s'établir dans le coin de l'Île-du-Prince-Édouard pour un court moment. Vers la fin de 58, début 59, ils vont aller s'établir dans le coin de Campbellton que l'on appelait à l'époque le Restigouche, où est-ce qu'on a eu la bataille de Restigouche. Lorsque les temps vont venir un peu plus difficiles à cet endroit, car la vie est dure, ils vont disparaître dans les années 1760-1761 à Bathurst que l'on appelle aussi Népisiguit à l'époque. Ils vont s'établir là avec sa famille. Il va perdre son épouse aussi dans le cours de route parce qu'ils vont devoir s'échapper pis aller s'établir à l'Anse-aux-Griffons, qui est dans les années 1765-1766, afin d'échapper encore aux mains des Anglais. Finalement, ils vont venir s'établir ici à Tracadie-Sheila dans les années 1784 pour finalement avoir la paix et voir la fin de ses jours en 1799.
Other formats
Title: The LeBreton family and Tracadie-Sheila, N.B.
Description: Mario LeBreton talks about his family's hardships during Grand Dérangement.
Subjects: families; villages
Source: Connections Productions
Language: French
Date: 2005
Creator: Connections Productions
Thematic search